fusil à pompe中文是什么意思

• Vous avez déjà tiré avec un fusil à pompe Remington 870P ?
  你开过雷明顿870P的霰弹枪吗 You ever fired a Remington 870P shotgun?
• À moins que tu ai tiré dessus avec un fusil à pompe
  Not even dust. 除非你用散弹枪打开门 Unless you blast it open with a shotgun.
• Une voiture était arrivée à hauteur de la charrette et avait dû s ' arrêter. L ' un des assaillants avait sorti un fusil à pompe d ' un sac en papier, s ' était approché de la voiture, côté passager, et avait tiré sur la victime.
  一辆汽车驶向小推车后被迫停下,其中一名行凶者从一个纸袋中拿出一枝连发性步枪并走向汽车的乘客一边将受害人打死。
• À 20 h 30, le 16 juillet 2012, dans le quartier de Bab el-Hadid, un groupe terroriste armé a tiré au moyen d ' un fusil à pompe sur la tente funéraire de la famille Abou Firas, faisant quatre blessés.
  2012年7月16日20时30分，一个武装恐怖团体使用泵行动猎枪向Bab al-Hadid邻区Abu Firas家的葬礼帐篷开火，造成4人受伤。
• À 22 h 30, quatre personnes armées d ' un fusil de fabrication russe et d ' un fusil à pompe ont visé dans le quartier Ansari à Jisr el-Sindiyana le bureau et la voiture d ' Ahmed Lababidi ben Abdellatif, blessant cinq personnes qui ont été évacuées à l ' hôpital d ' Alep.
  22时30 分，4名武装人员手持一支俄罗斯步枪和一支唧筒散弹枪，对Ahmad Lababidi的办公室和车开枪。 其办公室位于Jisr al-Sindiyanah 内的Ansari地区。 有5人在进攻中受伤，被送往阿勒颇医院。